Ðåçóëüòàòû ñ 1 ïî 3 èç 3

Òåìà: Ð. Ì. Ðèëüêå

  1. #1
    The Bird
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ Ð. Ì. Ðèëüêå

    Êòî-íèáóäü çíàêîì ñ òâîð÷åñòâîì ýòîãî ïîýòà? Ïî-ìîåìó, îí äàæå êðó÷å, ÷åì Áîäëåð. Õîòÿ êîìó ÷òî íðàâèòñÿ.
    Âîò ê ïðèìåðó.

    Îäèíî÷åñòâî

    Äà, îäèíî÷åñòâî - êàê äîæäü. È â ãîðå
    íàâñòðå÷ó âå÷åðàì èäåò èç ìîðÿ:
    ñ äîëèíîé ðàñïðîñòÿñü íà êîñîãîðå,
    óõîäèò â íåáî, ãäå æèâåò âñåãäà.
    È ëèøü îòòóäà ëüåòñÿ â ãîðîäà,

    êàê íåêàÿ äîæäëèâàÿ ìîðîêà.
    Èçìîêëè ïåðåóëêè, â óòðî âûéäÿ,
    êîãäà òåëà, ëåæàùèå áåñïðîêî,
    ê ñòåíå îòîäâèãàþòñÿ â îáèäå,
    êîãäà îíè, äðóã äðóãà íåíàâèäÿ,
    â ïîñòåëè âìåñòå ïîëåãëè íàâåêè.

    Òîãäà îäèíî÷åñòâî òå÷åò, êàê ðåêè.

  2. #2
    darkmercy
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    ïðîñòî îòëè÷íûé ïîýò, èç íåìåöêèõ ìîé ñàìûé ëþáèìûé.
    â îðèãèíàëå åùå ëó÷øå..

  3. #3
    The Bird
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî darkmercy
    ïðîñòî îòëè÷íûé ïîýò, èç íåìåöêèõ ìîé ñàìûé ëþáèìûé.
    â îðèãèíàëå åùå ëó÷øå..
    ß, ê ñîæàëåíèþ, íåìåöêîãî íå çíàþ (õîòÿ îí íå òîëüêî íà íåìåöêîì ïèñàë). Õîòåëà áû åùå Ðåìáî è Âåðëåíà â îðèãèíàëå ïî÷èòàòü (íî ýòî êîãäà ôðàíöóçñêèé âûó÷ó).

Ïðàâà ïóáëèêàöèè

  • Âû íå ìîæåòå ñîçäàâàòü íîâûå òåìû
  • Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü
  • Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü ôàéëû
  • Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ
  •