
Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî
Quince
Äà,äåéñòâèòåëüíî,ÿ âñåãî ëèøü êîíñòàòèðóþ ôàêò(íå âûäâèãàÿ íåãàòèâíîãî îòíîøåíèÿ ê ïðîèçâåäåíèþ,ââèäó òîãî,÷òî ñàìà ÿâëÿþñü ïîêëîííèöåé) :íåñìîòðÿ íà öåëè,çàäóìêè è ïðèíèìàåìóþ ÍÀÌÈ êàòåãîðèþ ëèòåðàòóðû ,êóäà îõîòíî ïðè÷èñëÿåì Ìñòåðà è Ìàðãàðèòó - ñî ñòîðîíû öåðêâè îíà íîñèò ñîâåðøåííî îïðåäåëåííûé ,äàëåêî íå îäîáðèòåëüíûé õàðàêòåð.Ïîòîìó êàê ëþáîå òðàêòîâàíèå è ïðåäñòàâëåíèå áèáëèè è áîæåñòâåííîãî óòðîéñòâà â ñâîåì âèäåíèè,ïóñêàé äàæå ñ ñàìûìè áëàãî÷åñòèâûìè öåëÿìè - åñòü èñêàæåíèå,íåèçáåæíî âíîñèìîå àâòîðîì â èñõîäíûå ïîíÿòèÿ,êîòîðûå ìîãóò ñëóæèòü ñõîæäåíèþ ÷èòàþùåãî ñ ïóòè èñòèííîãî.Èìåííî ñ èñêàæåíèÿìè (ïîìèìî íåôîðìàòíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ)è áîðåòñÿ äóõîâåíñòâî.Ïî öåðêîâíûì ïîíÿòèÿì (èëè ëó÷øå ñêàçàòü-çàêîíàì),êàæäûé âåðóþùèé (èëè õîòÿ áû èíòåðåñóþùèéñÿ) äëÿ óñâîåíèÿ ïèñàíèÿ äîëæåí îáðàùàòüñÿ ê ïåðâîèñòî÷íèêàì,è èç íèõ ñîñòàâëÿòü ñâîþ âîñïðèíÿòóþ êàðòèíó,äëÿ ñåáÿ ëè÷íî,áåç ïðîïóùåííûõ ÷åðåç ìíîæåñòâî ïðèçì âçãëÿäîâ àâòîðîâ ïèøóùèõ î âîñïðèÿòèè ñâîåì.À óñâîåíèå ïðèçì,â âèäó ñâîéñòâà ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà,ìîæåò îêàçàòüñÿ íåçàìåòíûì äëÿ ñâîåãî õîçÿèíà.