Ú!!! Íî íå ÷èòàëà. Íî ñîáèðàþñü. Ôèø, òû - ìîëîäåö.Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Most Illusive Fish!
Ú!!! Íî íå ÷èòàëà. Íî ñîáèðàþñü. Ôèø, òû - ìîëîäåö.Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Most Illusive Fish!
òàêîé ïðîñòî... êõå, ñêàçàòü íå÷åãî, îí íàâåðíîå òîãäà óæå â ìàðàçì âïàë, òàì æå âñå íà ðàçíûõ ÿçûêàõ... êàê-òî îòêðûë åãî â ìàãàçèíå, òèïà îðèãèíàë, ó ìíÿ ãëàçà ñêîñèëèñü... à íà ðóññêèé ïåðåâîä åñòü ó íåãî?Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Most Illusive Fish!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ì.Ñàíäåìó "Êðûëüÿ ÷åðíîãî âîðîíà".
Ãåíðè Ìèëëåð, "Âðåìÿ óáèéö"
Çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ ïðî÷èòàëà ×àêà Ïàëàíèêà "Óäóøüå" è Óèëüÿìà Áîéäà "Áðîíåíîñåö"
Íè òî,íè äðóãîå îñîáî íå âïå÷àòëèëî,õîòÿ ïîïàäàþòñÿ îòäåëüíî èíòåðåñíûå ìîìåíòû
Íàáîêîâ íàçâàë ýòó êíèãó "ñàìûì íåóäà÷íûì ëèòåðàòóðíûì ýêñïåðèìåíòîì".
Íåò, íå ìàðàçì, ïðîñòî íàäî îáëàäàòü ýðóäèöèåé Äæîéñà, åãî çíàíèåì ÿçûêîâ, è çíàíèåì åãî ñòèëÿ, ÷òîáû îöåíèòü. Ïðåäòå÷à ïîñòìîäåðíèçìà? õì
Íà ðóññêèé, ãîâîðÿò, ïåðåâîäèëè ýíòóçèàñòû, ãäå-òî åñòü ñàéò.
Åãî-òî è íà àíãëèéñêèé íå ïåðåâå䏸ü![]()
Ýòî ïðè òîì, ÷òî Íàáîêîâ æå íàçâàë "Óëèññà" ëó÷øèì ðîìàíîì ñîâðåìåííîñòè.Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Most Illusive Fish!
Ïî òîïèêó:
Âñå î òîì æå Äæîéñå. è î òîì æå "Óëèññå", ïîòðÿñíî, ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ. êîãäà äî÷èòàþ, âïèõíó ñþäà ñâîþ ðåöåíçèþ. æäèòå.
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Â÷åðà íà íî÷ü ÷èòàëà ñâîåé ïåëüìÿííèöå "Ã.Ï." âñþ íî÷ü áûëà äåïðåññóõàÏîòîì äî÷èòàëà Ý.Ðàéñ "Èíòåðâüþ ñ Âàìïèðîì" âîîáùå òàêàÿ äåïðåññóõà íàïàëà
Ýòîæ íàäî áûëî ïîäíÿòü âîïðîñû ãîìîñåêñóàëèçìà ñðåäü âàìïèðîâ...è ýòî òîëüêî öâåòî÷êè...!!!Âîîáùå êíèãà ïîëíà ñþðïðèçîâ!!!Ïîéäó ïîæàëóé ïåðå÷èòàþ Ý.Ïî!
ïîëíîñòüþ ïîääåðæèâàþ íà÷èíàíèÿ...Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî ScaraMouch
ñàìà òîãî æå...
øëÿïíèêè ðóëÿò...![]()
ãï
èñòîðèÿ ÷àðëçà äåêñòåðà âàðäà...![]()
ïàäåíèå äîìà àøåðîâ
è Îëåã Äèâîâ âûáðàêîâêà
îéééé... ÷òî-òî ñòðàííîå... ðàçâå Äæîéñ íå íà àíãëèéñêîì ïèñàë??))Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî A-lex
ìíå âîò ëè÷íî êíèãà íðàâèòñÿ, íî ñëåãêà òîðìîçèò ïðîöåññ òî, ÷òî ÷èòàþ íà àíãëèéñêîì... íó íè÷å) óæå ïðèâûêëà))))) Äèäýëýñ - ýòî âåäü Äåäàë?? - åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíÿëà... à Áàê Ìàëëèãàí ÷òî-íèáóäü çíà÷èò???
"Ïîä ñåíüþ äåâóøåê â öâåòó" by Ìàðñåëü Ïðóñò
Âî ïåðâûõ íå ìîãó íå óäåðæàòüñÿ íàïèñàòü **ðåâèçîð* ñ âûøèáàíèåì* è *Òåëåôîííûé ðàçãîâîð* òîâàðèùà Áóëãàêîâà... Òàêæå íàäî îòìåòèòü Ýäãàðà Ïî, Ëàâêðàôòà, Êðîóëè...
Õî÷ó ïåðå÷èòàòü ñêàçêè ïðî Ìóìè-Òðîëëÿ, îñîáåííî "Ìåìóàðû ïàïû Ìóìè-Òðîëëÿ"![]()
Ñêàçêè ýòè ïðåëåñòüÍåäàâíî ïåðå÷èòûâàëà òîëüêî.
Ñåé÷àñ ÷èòàþ áèîãðàôèþ Ôðèäðèõà II Ãîãåíøòàóôåíà.
Ïåðå÷èòàëà Êîëëåêöèîíåðà Ôàóëçà...
3 äíÿ íåíàâèäåëà ñâîå îêðóæåíèå
ïîòîì ñâûêëàñü ñ ìûñëüþ.....
ðåàëüíîå ÷òåíèå...![]()
Ìèò÷ Ýëáîì "Êíèãà Ñìåðíòè. Ïÿòåðî ,÷òî æäóò òåáÿ íà íåáåñàõ".
Ëîðä Äàíñåíè "Äî÷ü êîðîëÿ ýëüôîâ".
Äóãëàñ Êîóïëåíä-Generation X
ðóäíåâ â ñâîåì "ñëîâàðå êóëüòóðû 20 âåêà" ïðÿìî íàçûâàåò "ïîìèíêè ïî ôèíèãàíó" ïåðâûì ïðîèçâåäåíèåì â ñòèëå ïîñòìîäåðíÈçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Most Illusive Fish!
À ÿ, âîò... Òîëêèåíà ïî÷èòûâàþ... Âëàñòåëèí Êîëåö... Ïðåêðàñíàÿ âåùü...![]()
íèêîãäà íå ïîíèìàë, ÷òî ëþäè â ýòîì íàõîäÿò... íî ýòî ÿ, ÿ âîîáùå âñþ ýòó ôýíòåçèéíóþ òåìó íå ëþáëþ, òàê ÷òî ÷òî ñ ìåíÿ âîçüìåøü...Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Sergius Nokturnus
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Àðòóð Øîïåíãàóýð "Ìèð êàê âîëÿ è ïðåäñòàâëåíèå".
Êîðîëåâà, ÷òî âû äóìàåòå íàñ÷¸ò ïîçäíèõ ôðàíöóçñêèõ ñèìâîëèñòîâ?
Ïîíèìàåøü, êàêîå äåëî... Íå ëþáëþ ÿ ëèòåðàòóðó "î æèçíè". Ìíîãîå èç òîãî, ÷òî ÿ çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðî÷èòàë èç "ñåðü¸çíûõ" àâòîðîâ (êðîìå ñîëîãóáîâñêîãî "Ìåëêîãî áåñà", Ýäãàðà Ïî è Ëàâêðàôòà, ïëþñ Áóëãàêîâ), ïðîñòî óáèâàåò âî ìíå æåëàíèå æèòü. Òîëêèåí äëÿ ìåíÿ - ýòî ïðîñòî ãëîòîê ÷èñòîãî, íå çàñîð¸ííîãî áåçíàä¸ãîé âîçäóõà. Îí äà¸ò ñèëó. Îñîáåííî â ñî÷åòàíèè ñ ìóçûêîé MORTIISa. Åñëè ïîñëå Äîñòîåâñêîã,Êàôêè, Çàìÿòèíà, Ñîðîêèíà, Ïåëåâèíà èëè Òàòüÿíû Òîëñòîé ïîÿâëÿåòñÿ ãíåòóùåå æåëàíèå çàïåðåòüñÿ â âàííîé è çàðåçàòüñÿ, òî ïîñëå Òîëêèåíà ÿ âïîëíå ìîãó ÷óòîê âçäîõíóòü, ÷òî íàø ìèð ïî ñðàâíåíèþ ñî Ñðåäèçåìüåì - õðåíü ïîëíàÿ, à ïîòîì âçÿòü â ðóêè áàñ è ñíîâà è ñíîâà ðåïåòèðîâàòü, ñòðîÿ òî, î ÷¸ì ÿ ìå÷òàë âñþ ñîçíàòåëüíóþ æèçíü. Âîò òàê âîò, ãëÿäèøü, è äî êîíöà àëüáîì äîâåäó. À ïîòîì ñòèìóëîâ æèòü ñòàíåò êóäà áîëüøå.Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî A-lex