Tinien, íó è ÷òî? Ýòî èíòåðåñíî?
Tinien, íó è ÷òî? Ýòî èíòåðåñíî?
Íåäàâíî íàòêíóëñÿ íà ñàéò ïåðåâîäîâ ÿïîíñêîé ïîýòåññû Òàâàðû Ìàòè
http://www.susi.ru/salat2.html#salat . Ëåò äâàäöàòü íàçàä ó íå¸ âûøåë ñáîðíèê "Èìåíèíû ñàëàòà", íåäàâíî åãî èçäàëè è ó íàñ. Êíèãà çàìå÷àòåëüíåéøàÿ, íå ïîëåíèëñÿ îáúåçäèòü âñþ ìîñêâó â ïîèñêàõ. Òåïåðü íàñëàæäàþñü.
31-ãî ïåðå÷èòàë "Áåñû".Ïîæàëóé, âïå÷àòëåíèå åùå áîëåå ñèëüíîå, ÷åì îò ïåðâîãî ïðî÷òåíèÿ.À òàê êàê ó ìåíÿ ïîñëåíîâîãîäíÿÿ áåññîííèöà, òî ýòîé íî÷üþ ïåðå÷èòàë "Îíåãèíà".Âåùü äëÿ ëþáèòåëåé òðàãèêè è íåîáûêíîâåííîãî îñòðîóìèÿ. Âîîáùå ðåøèë ïîäðîáíåå èçó÷èòü òâîð÷åñòâî Ïóøêèíà. Ñî ñòðàäàíüåì ïîíèìàþ êàê íåñïðàâåäëèâî îí áûë âûïóùåí ìíîþ èç âèäà.×èòàéòå ðóññêèå øåäåâðû, îíè ïëîòü îò ïëîòè è êðîâü îò êðîâè ñ íàìè, îíè æèâû, ïîòîìó ÷òî ìûñëèëèñü è ìûñëÿòñÿ íà ðîäíîì ÿçûêå.Íî,êîíå÷íî, êàæäîìó ñâîå...![]()
ììì...à ÿ âîò íàáîêîâà ðåøèë ïåðå÷èòàòü, èíòåðåñíî. îñîáåííî ïîíðàâèëàñü ìíå çàùèòà ëóæèíà - íå÷òî ïðîñòî. ïðàâäà, íåêîòîðûå âåùè ó íåãî íàïèñàíû äîâîëüíî ñëîæíûì ÿçûêîì, òî åñòü ÷èòàòü ýòî êàê-òî êîëþ÷å, ãëàç öåïëÿåòñÿ çà ñëîâåñíûå êîíñòðóêöèè è ÷åðåç íåêîòîðûå ñòðàíèöû ïðèõîäèòñÿ ïðîáèâàòüñÿ ïî÷òè ÷òî ñ áîåì, îäíàêî ìíå âñå ðàâíî íðàâèòñÿ))
«Çëûì áûòü îòñòîéíî, êëåâî áûòü äîáðûì».
«òåïåðü ìíå êàæåòñÿ: çåìëÿ - êëóáíè÷íûé òîðò». koros84
Ìàêñ Ôðàé ðóëèò.
Ïåðå÷èòûâàþ "Óäóøüå", äî÷èòûâàþ àâòîáèîãðàôèþ Ìýíñîíà, ïëþñ ê ýòîìó äâå êíèæêè íóàðà îò Äýâèäà Ïèñà (1974: Ñåçîí â àäó è 1977: Êîøìàð ×àïåëòàóíà).
Ïåðåä ñíîì ÷èòàþ "Ãëàìîðàìó" â ïîäëèííèêå. Êîðìèëüöåâ óáëþäîê, èñïîðòèë ïåðåâîäîì Âåëèêóþ Êíèãó.
äà íåò, ýòîò çàíÿòíî ïèøåò, åñòü ìîìåíòû, ãäå ïîðæàòü ìîæíî îò äóøè. à ïàòåòèêè ïî÷òè íåò.
òóò ÿ ñ ïàïîé íà êèññàõ, è ó ïàïû âçÿëè àâòîãðàô äâà ïàöàíà, òóò ÿ ïîäñìàòðèâàë çà ìîèì äðî÷óùèì äåäîì, òóò ÿ êóðþ êàëüÿí))
çâåçäàìè ñ íåáà êíèæêà òåáÿ íå îñûïèò, íî äëÿ îáùåãî ðàçâèòèÿ ïîäîéäåò.
«Çëûì áûòü îòñòîéíî, êëåâî áûòü äîáðûì».
«òåïåðü ìíå êàæåòñÿ: çåìëÿ - êëóáíè÷íûé òîðò». koros84
ÿ ñåé÷àñ ÷èòàþ Ðýÿ Áðýäáåððè! Ïðîñòî àõðèíèòåëüíàÿ âåùü!!! "451 ïî ôàðåíãåéòó" è "ìàðñèàíñêèå õðîíèêè".
ðàíüøå ÿ íå îñîáî óâëåêàëàñü ïîäîáíîé ôàíòàñòèêîé, íî ýòè ïðîèçâåäåíèÿ ìåíÿ çàöåïèëè!
íàêîíåö-òî äîáðàëàñü äî Äðàéçåðîâñêîãî "Ôèíàíñèñòà". Æàëü, ÷òî â îðèãèíàëå äîñòàòü íå âûøëî.![]()
Äæîí Êèíã "Ôàáðèêà ôóòáîëà",ïðî àíãëèéñêèõ ôóòáîëüíûõ õóëèãàíîâ...îòìîðîçêè,áëÿ
So you can suck my dick if you don't like my shit.
Ìåððè Øåëëè "Ôðàíêåíøòåéí"
Î÷åíü èíòåðåñíàÿ êíèãà. Äàæå ïðåäïîëîæåíèé íå âîçíèêàëî, ÷òî îíà ìîæåò òàê ïîíðàâèòüñÿ.
ãûãû. ó Áåëÿíèíà íîâàÿ êíèæêà âûøëà. íà÷íó ñåãîäíÿ, íàäåþñü íà ëó÷øåå![]()
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ç. Ãèïïèóñ "Ïîáåäèòåëè". Óæå ïî òðåòüåìó ðàçó...
Ïðî÷èòàë êíèãó
Ìàðòåí Ïàæ "Êàê ÿ ñòàë èäèîòîì" - ëåãêî÷èòàåìî è ïîçíàâàòåëüíî![]()
Ìîæåò, êòî-òî óæå ñîâåòîâàë - âñå ñòðàíèöû ïî "Ñàáæó" íåîõîòà ÷èòàòü...
Ãàíñ Ãåéíñ Ýâåðñ - ðàññêàçû è ðîìàíû. Íåâåðîÿòíî ìðà÷íî, êðîâàâî, æåñòîêî è ÑÒÐÀØÍÎ ÊÐÀÑÈÂÎ. Ïîõîæåãî íà äàííûé ìîìåíò ìíå ïîêà íå âñòðå÷àëîñü.... Êñòàòè, äîñòàòü â Ìîñêâå îêàçàëîñü íåìàëîé ïðîáëåìîé(.
Ìîæíî ïîïðîáîâàòü Ðè÷àðäà Áàõà. Êñòàòè, òîæå äîñòàòî÷íî íåîáû÷íî. Íî òàì áîëüøå íà òåìó ëþáâè.. Õîòÿ, íà ìîé âçãëÿä, äîñòàòî÷íî çàóíûâíî. Íî ìíîãî èíòåðåñíûõ æèçíåííûé òåîðèé è èäåé. Òàê, ïèùà äëÿ ðàçäóìèé.
À, äà, åùå! Ïîðåêîìåíäóþ Áîðèñà Âèàíà. ÎÎîî÷åíü íà ëþáèòåëÿ - íî ÿ ëþáëþ æóòêî! Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîâåñåëåå, ÷åì ï. 1 è 2)
Ëàäíî, ïîéäó ïî ïîëêàì ïîøóêàþ - íàïèøó òîãäà!!!
À âîò ÿ åãî êàê ðàç è íå ìîãó....) "Ãîëåì" åùå êàê-òî áûë ìíîé îñèëåí, à âîò "Àíãåë çàïàäíîãî îêíà" áðîøåí ìåíåå ÷åì íà ïîëîâèíå.. Î÷åíü òÿæåëî ÷èòàòü - íó íå ìîãó äàæå îáúÿñíèòü ïî÷åìó. Ìîæåò, ïîïîçæå åùå ïîïðîáóþ âçÿòüñÿ - íå çíàþ... Âåäü ìíîãèå ôàíàòåþò...![]()
×èòàþ "Ìèðîñîçåðöàíèå Äîñòîåâñêîãî" Íèêîëàÿ Áåðäÿåâà. Õîðîøàÿ âåùü![]()