-
Ðàñïóòíèê (The Libertine)
Äðàìà. Äæîííè Äåïï è Äæîí Ìàëêîâè÷ â îäíîì ôèëüìå - óæå ìíîãîîáåùàþùå. Òàêæå ÿ ÷èòàëà, ÷òî â êèíîòåàòðàõ ôèëüì èäåò íà àíãëèéñêîì ñ ñóáòèòðàìè. ×òî çà ñòðàííûé õîä?
Êòî-íèáóäü óæå ñìîòðåë? Ïîäåëèòåñü âïå÷àòëåíèÿìè.
-
-
ß ïîñìîòðåë! àáàëäåííî!!! çàëåçòå íà ìîé äíåâ â Çàïèñêè áåäíîãî ãîòèêà..) ÿ òàì âñå âûëîæèë..) íèê òîò æå, ÷òî è çäåñü)
-
Òàê ïî÷åìó ñ ñóáòèòðàìè?
Ïîíèìàþ Ìåëà Ãèáñîíà è åãî Ñòðàñòè Õðèñòîâû, ãäå ãîâîðÿò íà àðàìåéñêîì, íà ëàòûíè. Íå î÷åíü ïîíèìàþ Êóáðèêà è åãî "Ñ øèðîêî çàêðûòûìè ãëàçàìè", íî è íå êàæäîìó äàíî ïîíÿòü âåëèêîãî Ñòýíëè.
À ÷òî ñ Ðàñïóòíèêîì ?
-
-
Ñàì ôèëüì íè÷åãî, âèçóàëüíûé ðÿä ó íåãî òàêîé ìðà÷íûé. Òîëüêî âîò ãåðîé Äåïïà ìåíÿ ñîâåðøåííî íå òðîíóë. Ìîæåò áûòü, â ýòîì è áûëà ãåíèàëüíàÿ ðåæèññåðñêàÿ çàäóìêà?
-
Õîðîøèé ôèëüì, íà ÷åòâåðî÷êó. Ìàëî òîãî, ÷òî ôèëüì ñíÿò â ñåðûõ, ìðà÷íîâàòûõ òîíàõ, òàê è áîëüøèíñòâî ñöåí ñ ãðÿçüþ, êàêèìè-òî îòâðàòíûìè âåùàìè. Íàïðèìåð, ïîêàçûâàþò êàê ãåðîé Äåïïà ñèäèò ñîâñåì îïóñòèâøèéñÿ è ìî÷èòñÿ ñåáå â øòàíû, íî áóòûëêó ñ âèíîì íå îòïóñêàåò)).
Ñ ñóáòèòðàìè ñìîòðåë â êèíîòåàòðå 5 çâåçä íà íîâîêóçíåöêîé. À ïî÷åìó èìåííî òàê, òî äóìàþ ëèáî èçíà÷àëüíî ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ôèëüì ïðèíåñåò â ðîññèéñêîì ïðîêàòå êîïåéêè è ïåðåâîä äåëàòü íå ñòàëè, ëèáî ïî ïðîñüáå âëàäåëüöåâ ïðàâ ïðîêàòà èç-çà óòåðè ÷àñòè ñìûñëà â ïåðåâîäå. Ýòîò ôèëüì íå ïåðâûé, êîòîðûé âûïóñêàåòñÿ â ïðîêàòå, ïðè÷åì â îãðàíè÷åííîì.
Ïðàâà ïóáëèêàöèè
- Âû íå ìîæåòå ñîçäàâàòü íîâûå òåìû
- Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü
- Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü ôàéëû
- Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ
-
Ïðàâèëà Ôîðóìà