Ñòðàíèöà 106 èç 124 ÏåðâàÿÏåðâàÿ ... 65696102103104105106107108109110116 ... ÏîñëåäíÿÿÏîñëåäíÿÿ
Ðåçóëüòàòû ñ 2,626 ïî 2,650 èç 3098

Òåìà: Ñàìàÿ ãðóñòíàÿ ìûñëü

  1. #2626
    Walgrind
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî A-lex Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    ðå÷ü -ïðîñòî çâóêè è èõè ñî÷åòàíèå. íî ïðè ýòîì ñàì ÿçûê íå ìîæåò çâó÷àòü ïðèÿòíî èëè íåïðèÿòíî. íåïðèÿòíûì ìîæåò áûòü òåìáð ãîëîñà - ýòî äà. Íî ÿçûê.. âåäü óæ åñëè íà íåì ñòîëüêî íàðîäà ãîâîðèò, òî ýòî óæå çíà÷èò, ÷òî â íåì ÷òî-òî åñòü.
    íå ïîíèìàþ ÿ âàñ, ÿçûêîôàãîâ.
    À-ëåêñ, íó â ýòîì ñìûñëå âñ¸ îòíîñèòåëüíî, â òîì ÷èñëå è ãðàíü ìåæäó ïîíÿòèÿìè "ÿçûê" è "ðå÷ü". Êîíå÷íî, åñëè ÿ ãîâîðþ î çâó÷àíèè òî èìåþ â âèäó ïðåæäå âñåãî ðå÷ü (ÿçûê êàê çíàêîâàÿ ñèñòåìà çâó÷àòü íå ìîæåò). Íî ðå÷ü ñàìà ïî ñåáå - ýòî ïðîÿâëåíèå ÿçûêà... Íî ñóòü äàæå íå â ýòîì. ß ãîâîðèëà î òîì, ÷òî ñî÷åòàíèå çâóêîâ â ðå÷è ìîæåò áûòü ïðèÿòíûì èëè íå ïðèÿòíûì äëÿ ñëóõà. È òåìáð ãîëîñà òóò áîëüøîé ðîëè íå èãðàåò (äëÿ ìåíÿ ïî êðàéíåé ìåðå)
    Ñêàæåì òàê: êîãäà ÿ âïåðâûå óñëûøàëà íà ëåêöèè ïî ïñèõîëîãèè ñëîâî "gestult", îíî ìíå ïîêàçàëîñü î÷åíü êðàñèâûì. À âîò ñëîâî "spooky" ìíå íå íðàâèòñÿ. Íî ýòî òîëüêî ìî¸ ëè÷íîå âîñïðèÿòèå. ß íè â êîåì ñëó÷àå íå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî îäèí ÿçûê (îäíà ðå÷ü)) êðàñèâî çâó÷èò, à äðóãàÿ - íåò. "Êðàñèâîé" èëè íå "êðàñèâîé" å¸ äåëàþò óøè ñëóøàþùåãî.

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Evil Eye Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    Ôðàíöóçñêèé êàæåòñÿ ïðèòîðíî ñëàäêèì, íî ýòî - ìåíüøåå èç çîë.
    Àíãëèéñêèé íå â ìåðó ìåõàíèñòè÷åí. Êàòåãîðè÷åñêè íå íðàâèòñÿ.
    Èòàëüÿíñêèé ñóåòëèâ, íî, â öåëîì ìèë.
    Èñïàíñêèé ãðóá. Òåðïåòü íå ìîãó.
    Íåìåöêèé õîðîø êðàñîòîé è âíóòðåííåé ñèëîé, íî òåïëîòû åìó íå õâàòàåò.
    Ìíå ðóññêèé áîëüøå âñåõ íðàâèòñÿ.
    Ïî÷òè ñîãëàñíà.
    Ðàçâå ÷òî:
    Íåìåöêèé ïðè âñåé ñâîåé ñèëå îáëàäàåò êàêîé-òî íåâåðîÿòíîé ÷óâñòâóííîñòüþ (èëè ýòî òîëüêî ìíå êàæåòñÿ?), ïîýòîìó êàê "õîëîäíûé" ÿ åãî íå âîñïðèíèìàþ.))
    Èñïàíñêèé êàê-òî íèêàê. Îäíî âñåìÿ áûëî óâëå÷åíèå âñåì èñïàíñèêì - Ëîðêà, êàíòå-õîíäî, ôëàìåíêî, à ïîòîì ïðîøëî.)
    Åù¸ ïî÷åìó-òî íðàâèòñÿ ëàòûíü. Ïî ñðàâíåíèþ ñ èòàëüÿíñêèì ýòîò ÿçûê çâó÷èò íåìíîãî ãðóáåå, à ïîòîìó ñèëüíåå.)
    Ôèíñêèé òîæå íðàâèòñÿ, êàê è Ðàñìóñå.

    À âîò ðóññêèé... Ê ñîæàëåíèþ (èëè ê ñ÷àñòüþ?) ìû íèêîãäà íå âîñïðèíèìàëè åãî ÷èñòî ôîíåòè÷åñêè. Ðóññêàÿ ðå÷ü äëÿ íàñ âñåãäà îêðàøåíà èíôîðàìòèâíî. À ÷òîáû ïî-íàñòîÿùåìó îöåíèòü èìåííî çâó÷àíèå ÿçûêà, íóæíî ÈÌÕÎ õîòü ðàç óñëûøàòü åãî, íå ïîíèìàÿ. ×òîáû âîñïðèÿòèå èíôîðìàöèè íå ìåøàëî âîñïðèÿòèþ "ìóçûêè".

  2. #2627
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð Elm
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Apr 2006
    Ïðîæèâàåò
    Ñàíêò - Ïåòåðáóðã
    Ñîîáùåíèé
    3,233
    Îí/Îíà/Îíî? - Îíà

    Ïî óìîë÷àíèþ

    ß ãîâîðèëà î òîì, ÷òî ñî÷åòàíèå çâóêîâ â ðå÷è ìîæåò áûòü ïðèÿòíûì èëè íå ïðèÿòíûì äëÿ ñëóõà. È òåìáð ãîëîñà òóò áîëüøîé ðîëè íå èãðàåò (äëÿ ìåíÿ ïî êðàéíåé ìåðå)
    ... "Êðàñèâîé" èëè íå "êðàñèâîé" å¸ äåëàþò óøè ñëóøàþùåãî.
    Ñîãëàñíà.

     ñâîå âðåìÿ òàêîå îòíîøåíèå ê ÿçûêó äîõîäèëî äî ñòðàííîãî: ÿ ðèñîâàëà çâóêè, îêðàøèâàëà â ðàçíûå öâåòà, ïðèäóìûâàëà äâèæåíèÿ, êîòîðûå èì ïîäõîäÿò, à òû (Àëåêñ) ãîâîðèøü, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü çâóêè è èõ ñî÷åòàíèå
    Èíîãäà âåçåò è ÿ îò óñòàëîñòè îòêëþ÷àþ ìîçã è ìîãó ñëûøàòü ðóññêèé ÿçûê, íå ïîíèìàÿ åãî - îí î÷åíü êðàñèâûé.
    - Ïðèâåò, ñêîò÷ åñòü?
    - Ïðèâåò, ñêîò÷ íåò.

  3. #2628
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð A-lex
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Sep 2005
    Ïðîæèâàåò
    Â êîìíàòå
    Ñîîáùåíèé
    7,911
    Îí/Îíà/Îíî? - Îí

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Íó ðåáÿò...
    Êñòàòè, áîëüøèíñòâî èíîñòðàíöåâ ñ êîòîðûìè ÿ îáùàëñÿ, ñ÷èòàþò, ÷òî "ðóññêèé - îòâðàòèòåëüíûé ÿçûê è çâó÷èò îí óæàñíî". ïîäóìàéòå íàä ýòèì
    Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!

  4. #2629
    Walgrind
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî A-lex Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    Íó ðåáÿò...
    Êñòàòè, áîëüøèíñòâî èíîñòðàíöåâ ñ êîòîðûìè ÿ îáùàëñÿ, ñ÷èòàþò, ÷òî "ðóññêèé - îòâðàòèòåëüíûé ÿçûê è çâó÷èò îí óæàñíî". ïîäóìàéòå íàä ýòèì
    À íàä ÷åì òóò äóìàòü? Êîìó-òî íåìåöêèé íå íðàâèòñÿ, êîìó-òî - èñïàíñêèé, êîìó-òî - ðóññêèé. Íó à êîìó-òî íðàâèòñÿ.

  5. #2630
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð Elm
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Apr 2006
    Ïðîæèâàåò
    Ñàíêò - Ïåòåðáóðã
    Ñîîáùåíèé
    3,233
    Îí/Îíà/Îíî? - Îíà

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Íó ðåáÿò...
    Íà âêóñ è öâåò, ñîáñòâåííî
    - Ïðèâåò, ñêîò÷ åñòü?
    - Ïðèâåò, ñêîò÷ íåò.

  6. #2631
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð A-lex
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Sep 2005
    Ïðîæèâàåò
    Â êîìíàòå
    Ñîîáùåíèé
    7,911
    Îí/Îíà/Îíî? - Îí

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Elm Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    Íà âêóñ è öâåò, ñîáñòâåííî
    âêóñîâùèíà òóò íå ïðè ÷åì
    Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!

  7. #2632
    Walgrind
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî A-lex Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    âêóñîâùèíà òóò íå ïðè ÷åì
    À ÷òî æå òîãäà?

  8. #2633
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð Elm
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Apr 2006
    Ïðîæèâàåò
    Ñàíêò - Ïåòåðáóðã
    Ñîîáùåíèé
    3,233
    Îí/Îíà/Îíî? - Îíà

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Àëåêñ, òû íå çàìå÷àåøü ïðîòèâîðå÷èÿ â ñâîèõ ñëîâàõ?
    Êñòàòè, áîëüøèíñòâî èíîñòðàíöåâ ñ êîòîðûìè ÿ îáùàëñÿ, ñ÷èòàþò, ÷òî "ðóññêèé - îòâðàòèòåëüíûé ÿçûê è çâó÷èò îí óæàñíî". ïîäóìàéòå íàä ýòèì
    Íî äî ýòîãî ïèñàë:
    ýòî æå ïðîñòî ÿçûê. îí ïðîñòî åñòü. ìàêñèìóì, åãî ìîæíî çíàòü èëè íå çíàòü.
    íî ïðè ýòîì ñàì ÿçûê íå ìîæåò çâó÷àòü ïðèÿòíî èëè íåïðèÿòíî. íåïðèÿòíûì ìîæåò áûòü òåìáð ãîëîñà - ýòî äà. Íî ÿçûê.. âåäü óæ åñëè íà íåì ñòîëüêî íàðîäà ãîâîðèò, òî ýòî óæå çíà÷èò, ÷òî â íåì ÷òî-òî åñòü.
    - Ïðèâåò, ñêîò÷ åñòü?
    - Ïðèâåò, ñêîò÷ íåò.

  9. #2634
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð A-lex
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Sep 2005
    Ïðîæèâàåò
    Â êîìíàòå
    Ñîîáùåíèé
    7,911
    Îí/Îíà/Îíî? - Îí

    Ïî óìîë÷àíèþ

    íå çàìå÷àþ. ÿ äî ýòîãî ïèñàë î ñâîåì ìíåíèè, à ïîòîì ïðî ìíåíèÿ äðóãèõ ëþäåé. ãäå ïðîòèâîðå÷èÿ?
    Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!

  10. #2635
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð A-lex
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Sep 2005
    Ïðîæèâàåò
    Â êîìíàòå
    Ñîîáùåíèé
    7,911
    Îí/Îíà/Îíî? - Îí

    Ïî óìîë÷àíèþ

    ÷åðòîâû òîðìîçà. äóáëü
    Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàë(à) - A-lex; 09-09-2009 â 01:48
    Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!

  11. #2636
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð A-lex
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Sep 2005
    Ïðîæèâàåò
    Â êîìíàòå
    Ñîîáùåíèé
    7,911
    Îí/Îíà/Îíî? - Îí

    Ïî óìîë÷àíèþ

    äóáëü äâà.
    Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!

  12. #2637
    Loki
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    ß âîò ïðîñòî äî óæàñà âëþáèëàñü â èñëàíäñêèé ÿçûê Îí òàê çâó÷èò, ýòî ïðîñòî ÷óäî êàêîå-òî! ß ïðÿìî äàæå ó÷èòü õî÷ó, õîòÿ ìíå âñå çíàêîìûå ïàëüöåì ó âèñêà êðóòÿò)

    À íàñ÷åò ðóññêîãî, ìíå ñêàçàòü ñëîæíî, ïîòîìó ÷òî óñëûøàòü åãî ïðîñòî êàê çâóê ó ìåíÿ íå ïîëó÷àåòñÿ. Íî òî ÷òî îí ìîæåò áûòü íå êðàñèâûé âïîëíå äàæå äîïóñêàþ.

  13. #2638
    Kveldsulf
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Ñëûøàë, ÷òî èíîñòðàíöû ñ÷èòàþò ðóññêèé çâó÷àùèì ïî-äåðåâåíñêè. Ìíå îöåíèòü ðóññêèé è àíãëèéñêèé ÿçûêè òÿæåëî, ÿ ê íèì ïðèâûê, íî àíãëèéñêèé ìíå ïî ìîðôîëîãèè áîëüøå íðàâèòñÿ, íåêîòîðûå øòóêè, êëàññíî çâó÷àùèå ïî-àíãëèéñêè, íåðåàëüíî âîñïðîèçâåñòè íà ðóññêîì. Íåìåöêèé (åñëè ìû ïðî ïîâñåäíåâíûé íåìåöêèé, à íå ïðî ðå÷è Ãèòëåðà) è ôðàíöóçñêèé ÿçûêè î÷åíü æåìàííû êàðòàâû è êâàêàþùè, ìíå íå íðàâÿòñÿ. Èñïàíñêèé íè÷åãî, íî ýòî, íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî îí ó ìåíÿ ñ Òåõàñîì è Ìåêñèêîé àññîöèèðóåòñÿ )) ßïîíñêèé ñòîëü æå çàáàâåí, ñêîëüêî ñóðîâ, â íåì åñòü êàêàÿ-òî õàðèçìà, à âîò äðóãèå ñëîãîâûå - âüåòíàìñêèé è êèòàéñêèé - ìåðçêèå. Íîðâåæñêèé ñëûøàë òîëüêî â ïåñíÿõ, â ïåñíûõ çâó÷èò íåïëîõî, êàê â æèçíè - íå çíàþ.

    Ïî ñàáæó - æäó ìîòîöèêë, ñåçîí êîí÷àåòñÿ, à êîíòåéíåð ãäå-òî íà æ/ä çàñòðÿë. Íàïðÿãàåò
    Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàë(à) - Kveldsulf; 09-09-2009 â 09:39

  14. #2639
    Walgrind
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî A-lex Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    íå çàìå÷àþ. ÿ äî ýòîãî ïèñàë î ñâîåì ìíåíèè, à ïîòîì ïðî ìíåíèÿ äðóãèõ ëþäåé. ãäå ïðîòèâîðå÷èÿ?
    Ïðîòèâîðå÷èÿ â òîì, ÷òî âñå, êòî çäåñü ïèñàë î çâó÷àíèè ÿçûêà ãîâîðèëè ïðåæäå âñåãî î ñâî¸ì ëè÷íîì âîñïðèÿòèè ýòîãî çâó÷àíèÿ - âåëèêîå è ìîãó÷åå ÈÌÕÎ. Íèêòî íå ïèñàë, ÷òî íåìåöêèé èëè ôðàíöóçñêèé ÂÎÎÁÙÅ ïëîõèå. Ïèñàëè: "íðàâèòñÿ - íåíðàâèòñÿ", "ëþáëþ - íåíàâèæó". Íèêòî íå ñïîðèë, êðàñèâûé òîò èëè èíîé ÿçûê èëè íåò, êàæäûé ïðîñòî âûñêàçûâàëñÿ î òîì, êàê ÎÍ(À) ËÈ×ÍÎ âîñïðèíèìàåò çâó÷àíèå ýòîãî ÿçûêà. Òàê ÷òî ýòî è áûëà ÷èñòîé âîäû âêóñîâùèíà.

    À ïðåäìåòîì ñïîðà áûë âîïðîñ: ÌÎÃÓÒ èëè ÍÅ ÌÎÃÓÒ çâóêè ðå÷è âûçûâàòü ïðèÿòíûå èëè íåïðèÿòíûå àññîöèàöèè (ñ ÷åì òû è áûë íåñîãëàñåí). ß ïèñàëà ÷òî ìîãóò. ÍÎ êàêèìè áóäóò ýòè àññîöèàöèè çàâèñèò òîëüêî îò ñëóøàþùåãî.

    Âñïîìíè ìîþ öèòàòó:

    ß ãîâîðèëà î òîì, ÷òî ñî÷åòàíèå çâóêîâ â ðå÷è ìîæåò áûòü ïðèÿòíûì èëè íå ïðèÿòíûì äëÿ ñëóõà. È òåìáð ãîëîñà òóò áîëüøîé ðîëè íå èãðàåò (äëÿ ìåíÿ ïî êðàéíåé ìåðå)
    ... "Êðàñèâîé" èëè íå "êðàñèâîé" å¸ äåëàþò óøè ñëóøàþùåãî.
    Âêóñîâùèíà? Âêóñîâùíà.

    À òû ãîâîðèøü, ÷òî âêóñîâùèíà òóò íå ïðè ÷¸ì. Ïîÿñíè, ïîæàëóéñòà.

  15. #2640
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð A-lex
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Sep 2005
    Ïðîæèâàåò
    Â êîìíàòå
    Ñîîáùåíèé
    7,911
    Îí/Îíà/Îíî? - Îí

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Âàëëè, ïåðå÷èòàé. òû âîîáùå íå ïîíÿëà î ÷åì ÿ. ÿ íå ïðî êàêèå "àññîöèàöèè" íå ïèñàë è óæ òåì áîëåå, íå áûë ñ íèìè íå ñîãëàñåí.
    Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!

  16. #2641
    Evil Eye
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    À âîò ðóññêèé... Ê ñîæàëåíèþ (èëè ê ñ÷àñòüþ?) ìû íèêîãäà íå âîñïðèíèìàëè åãî ÷èñòî ôîíåòè÷åñêè. Ðóññêàÿ ðå÷ü äëÿ íàñ âñåãäà îêðàøåíà èíôîðàìòèâíî. À ÷òîáû ïî-íàñòîÿùåìó îöåíèòü èìåííî çâó÷àíèå ÿçûêà, íóæíî ÈÌÕÎ õîòü ðàç óñëûøàòü åãî, íå ïîíèìàÿ. ×òîáû âîñïðèÿòèå èíôîðìàöèè íå ìåøàëî âîñïðèÿòèþ "ìóçûêè".
    Äà.. è òåì íå ìåíåå, èíãëèø ÿ òîæå ïîíèìàþ õîðîøî, íî ìíå îí íå íðàâèòñÿ..
    Êñòàòè, ÷òîáû àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ñìûñëà/èíôîðìàöèè â ðóññêîì, ìîæíî ïîïðîáîâàòü ïîñëóøàòü êàêîé-íèáóäü áëèçêèé ïî çâó÷àíèþ ñëàâÿíñêèé ÿçûê, òèïà.. áîëãàðñêîãî, ñåðáñêîãî.. (ðàçóìååòñÿ, îñîáî íå âêëþ÷àÿ ñîîáðàæàëêó).

    Êñòàòè, åù¸ îäíîé ïðîáëåìîé â âîñïðèÿòèè "ìóçûêè ÿçûêà" ìîæåò ñòàòü îòíîøåíèå (ñîçíàòåëüíîå èëè íå î÷åíü) ê åãî íîñèòåëÿì, ê íàðîäàì â öåëîì.. Îòñþäà ìîãóò âîçíèêíóòü è òàêèå âåùè:
    Êñòàòè, áîëüøèíñòâî èíîñòðàíöåâ ñ êîòîðûìè ÿ îáùàëñÿ, ñ÷èòàþò, ÷òî "ðóññêèé - îòâðàòèòåëüíûé ÿçûê è çâó÷èò îí óæàñíî". ïîäóìàéòå íàä ýòèì

  17. #2642
    Òîëñòàÿ ìîíàõèíÿ, ïåðåâîçÿùàÿ íà ñåáå ñâÿçàííîãî ì Àâàòàð Tequila Slammer
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Mar 2006
    Ñîîáùåíèé
    11,009
    Îí/Îíà/Îíî? - Îí

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Kveldsulf Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    íåêîòîðûå øòóêè, êëàññíî çâó÷àùèå ïî-àíãëèéñêè, íåðåàëüíî âîñïðîèçâåñòè íà ðóññêîì
    Íó ýòî íå òîëüêî ïðî àíãëèéñêèé è ðóññêèé âåðíî, à ñêîðåå ïðî ëþáûå äâà ÿçûêà, çà èñêëþ÷åíèåì íàâåðíîå ñîâñåì óæ ðîäñòâåííûõ. Ñ îñòàëüíûì â ïðèíöèïå ñîãëàñåí, äîáàâëþ åùå ÷òî èòàëüÿíñêèé çâó÷èò êëåâî, ýìîöèîíàëüíî î÷åíü, à âîò äàòñêèé (ïîäîçðåâàþ, ÷òî è äðóãèå ñêàíäèíàâñêèå) - êàê-òî íèêàê, ÿçûê ñåáå è ÿçûê, íè÷åãî îñîáåííîãî.
    ìàìà ìûëà ðàìó ñìåðòü íåèçáåæíà áîãà íåò

  18. #2643
    Loki
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Òåêèëà, íå çíàþ êàê äàòñêèé, à âîò èñëàíäñêèé...))))) ß ñìîòðåëà ôèëüì íà èñëàíäñêîì, òàì ãëàâíîãî ïåðñîíàæà çâàëè Ãððððèìóðððð!! Ûûû))) Ãððððèìóðððð!!!! Ýòî òàêàÿ ïðððåëåñòü!

  19. #2644
    Evil Eye
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Ãððððèìóðððð.. çäîðîâñêàÿ êëè÷êà!
    Ýòî ó Walgrind íà àâàòàðå Ãððððèìóðððð!

  20. #2645
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð Rasmusa
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Dec 2004
    Ïðîæèâàåò
    Òåòðîïàê
    Ñîîáùåíèé
    8,089
    Îí/Îíà/Îíî? - Îíà

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî A-lex Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    Íó ðåáÿò...
    Êñòàòè, áîëüøèíñòâî èíîñòðàíöåâ ñ êîòîðûìè ÿ îáùàëñÿ, ñ÷èòàþò, ÷òî "ðóññêèé - îòâðàòèòåëüíûé ÿçûê è çâó÷èò îí óæàñíî". ïîäóìàéòå íàä ýòèì
    Ïî çâó÷àíèþ îí íå î÷åíü ìåëîäè÷åí. Íî ñìûñëàìè, ñóêà, áîãàò, îòòåíêàìè çíà÷åíèé è íåâåðîÿòíûì ðàçíîîáðàçèåì.
    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Kveldsulf
    Íîðâåæñêèé ñëûøàë òîëüêî â ïåñíÿõ, â ïåñíûõ çâó÷èò íåïëîõî, êàê â æèçíè - íå çíàþ.
    Âîò òîæå èíòåðåñíûé ÿçûê. Ìíå îí êàæåòñÿ òðóäíîâûãîâàðèâàåìûì.
    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Loki Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    Òåêèëà, íå çíàþ êàê äàòñêèé, à âîò èñëàíäñêèé...))))) ß ñìîòðåëà ôèëüì íà èñëàíäñêîì, òàì ãëàâíîãî ïåðñîíàæà çâàëè Ãððððèìóðððð!! Ûûû))) Ãððððèìóðððð!!!! Ýòî òàêàÿ ïðððåëåñòü!
    Ìíå ýòî îïðåäåë¸ííî íðàâèòñÿ! À ÷òî çà ôèëüì?
    Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàë(à) - Rasmusa; 09-09-2009 â 18:13
    We were in the wrong place
    But it was perfect timing
    © Hurts

  21. #2646
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð Elm
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Apr 2006
    Ïðîæèâàåò
    Ñàíêò - Ïåòåðáóðã
    Ñîîáùåíèé
    3,233
    Îí/Îíà/Îíî? - Îíà

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî A-lex Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    íå çàìå÷àþ. ÿ äî ýòîãî ïèñàë î ñâîåì ìíåíèè, à ïîòîì ïðî ìíåíèÿ äðóãèõ ëþäåé. ãäå ïðîòèâîðå÷èÿ?
    Ïðîòèâîðå÷èå ÿ óâèäåëà â òîì, ÷òî òû ïðåäëàãàåøü íàì ïîäóìàòü íàä òåì*, ÷òî òû âûøå ñàì æå îïðîâåðãàåøü a.k.a íå âîñïðèíèìàåøü ñåðüåçíî**
    *- ñ÷èòàþò, ÷òî "ðóññêèé - îòâðàòèòåëüíûé ÿçûê è çâó÷èò îí óæàñíî". ïîäóìàéòå íàä ýòèì

    ** - íî ïðè ýòîì ñàì ÿçûê íå ìîæåò çâó÷àòü ïðèÿòíî èëè íåïðèÿòíî. íåïðèÿòíûì ìîæåò áûòü òåìáð ãîëîñà - ýòî äà. Íî ÿçûê.. âåäü óæ åñëè íà íåì ñòîëüêî íàðîäà ãîâîðèò, òî ýòî óæå çíà÷èò, ÷òî â íåì ÷òî-òî åñòü

    Íî ýòî åðóíäà, ëó÷øå îòâåòü ÷òî ýòî, åñëè íå âêóñîâùèíà
    - Ïðèâåò, ñêîò÷ åñòü?
    - Ïðèâåò, ñêîò÷ íåò.

  22. #2647
    Loki
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Ðàñìóñà, ôèëüì íàçûâàåòñÿ "Õîëîäíûé ñâåò". Ìíå ïîíðàâèëñÿ ïðÿìî î÷åíü)

  23. #2648
    Walgrind
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Tequila Slammer Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    Íó ýòî íå òîëüêî ïðî àíãëèéñêèé è ðóññêèé âåðíî, à ñêîðåå ïðî ëþáûå äâà ÿçûêà, çà èñêëþ÷åíèåì íàâåðíîå ñîâñåì óæ ðîäñòâåííûõ.
    Ôðàçåîëîãèçìû òîæå äîñòàâëÿþò.
    ß âñïîìíèëà, êàê ó íàñ â óíèâåðå íà ïðàêòèêå áûë îäèí àìåðèêàíåö èç êîðïóñà ìèðà. Íà îäíîé èç ïàð ìû ñ íèì îáñóæäàëè òî, êàê äîëæåí ñåáÿ âåñòè øêîëüíûé ó÷èòåëü ñ ó÷åíèêàìè. Îäíà äåâî÷êà ñòàëà îáúÿñíÿòü (åñòåñòâåííî ïî-àíãëèéñêè), ÷òî åñëè ó÷èòåëü áóäåò äàâàòü äåòÿì ñëèøêîì ìíîãî ïîáëàæåê, òî äåòè ïðîñòî "ñÿäóò åìó íà øåþ è ñâåñÿò íîæêè", ïðè÷¸ì ïîñëåäíèé îáîðîò ðå÷è îíà ïåðåâåëà ñ ðóññêîãî äîñëîâíî...
    Íàäî áûëî âèäåòü, êàê ó áåäíîãî àìåðèêàíöà ïðè ýòèõ ñëîâàõ âûòÿíóëîñü ëèöî è âûëåçëè ãëàçà...

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî Evil Eye Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    Ãððððèìóðððð.. çäîðîâñêàÿ êëè÷êà!
    Ýòî ó Walgrind íà àâàòàðå Ãððððèìóðððð!
    Ñîãëàñíà!
    Îòíûíå òàê è áóäóò çâàòü ìîþ àâàòðàðêó.)))))))

    Öèòàòà Èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàíî A-lex Ïîêàçàòü ñîîáùåíèå
    Âàëëè, ïåðå÷èòàé. òû âîîáùå íå ïîíÿëà î ÷åì ÿ. ÿ íå ïðî êàêèå "àññîöèàöèè" íå ïèñàë è óæ òåì áîëåå, íå áûë ñ íèìè íå ñîãëàñåí.
    Ïðî àññîöèàöèè ÿ ïèñàëà, à íå òû.

    Íå, À-ëåêñ, ÿ ñåðü¸çíî. ß íå èçäåâàþñü, ìíå äåéñèòâèòåëüíî èíòåðåñíî çíàòü, ÷òî òû èìååøü â âèäó.
    Äëÿ íà÷àëà, ÿ ïîñòàðàþñü îáúÿñíèòü òåáå, êàê ÿ ýòî âñ¸ ïîíèìàþ.

    1) Òû ïèñàë, ÷òî:

    ðå÷ü -ïðîñòî çâóêè è èõ ñî÷åòàíèå. íî ïðè ýòîì ñàì ÿçûê íå ìîæåò çâó÷àòü ïðèÿòíî èëè íåïðèÿòíî.
    2) Âñå îñòàëüíûå ïèñàëè, ÷òî çâóêè è èõ ñî÷åòàíèå ìîãóò çâó÷àòü ïðèÿòíî èëè íåïðèÿòíî, à ñëåäîâàòåëüíî âûçûâàòü ýìîöèè (îùóùåíèÿ, àññîöèèàöèè èòä).

    Íî ïðè ýòîì ÿ óòî÷íèëà, åñëè òû ïîìíèøü, ÷òî ðå÷ü ñàìà ïî ñåáå íå ìîæåò áûòü "êðàñèâîé" èëè "íåêðàñèâîé". Òàêîé å¸ äåëàåò íàøå âîñðèÿòèå, òî åñòü âêóñ. Òî ÷òî "ëàñêàåò ñëóõ" îäíîìó, ïðîòèâíî äðóãîìó èòä.

    Âíèìàíèå âîïðîñ: ìîæíî ëè ñ÷èòàòü, ÷òî ÿ òàêèì îáðàçîì íàøëà "çîëîòóþ ñåðåäèíó" ìåæäó ïåðâîé è âòîðîé òî÷êàìè çðåíèÿ: "ßçûê íå ìîæåò áûòü (íå)êðàñèâûì ñàì ïî ñåáå, íî îí ìîæåò òàêîâûì êàçàòüñÿ"?

    Åäåì äàëüøå.
    Åñëè èñõîäèòü èç ýòîãî ïîëîæåíèÿ, òî âñå íàøè ðàçãîâîðû î êðàñîòå ÿçûêà - âêóñîâùèíà.
    Çíà÷èò è îòçûâû èíîñòðàíöåâ î ðóññêîì ÿçûêå - òîæå âêóñîâùèíà, ñ ÷åì òû ïî÷åìó-òî íå ñîãëàñèëñÿ.

    Âîò ÿ è ñïðàøèâàþ, ïî÷åìó? Îáúÿñíè ìíå, ÷òî èìåííî ÿ íå ïîíèìàþ.
    Ïîñëåäíèé ðàç ðåäàêòèðîâàë(à) - Walgrind; 09-09-2009 â 20:27

  24. #2649
    Çàðåãèñòðèðîâàííûé ïîëüçîâàòåëü Àâàòàð Elm
    Äàòà ðåãèñòðàöèè
    Apr 2006
    Ïðîæèâàåò
    Ñàíêò - Ïåòåðáóðã
    Ñîîáùåíèé
    3,233
    Îí/Îíà/Îíî? - Îíà

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Âíèìàíèå âîïðîñ: ìîæíî ëè ñ÷èòàòü, ÷òî ÿ òàêèì îáðàçîì íàøëà "çîëîòóþ ñåðåäèíó" ìåæäó ïåðâîé è âòîðîé òî÷êàìè çðåíèÿ: "ßçûê íå ìîæåò áûòü (íå)êðàñèâûì ñàì ïî ñåáå, íî îí ìîæåò òàêîâûì êàçàòüñÿ"?
    Ïðè÷åì ýòà ñåðåäèíà êàñàåòñÿ âñåãî, ÷òî ìîæíî íàçâàòü êðàñèâûì
    - Ïðèâåò, ñêîò÷ åñòü?
    - Ïðèâåò, ñêîò÷ íåò.

  25. #2650
    Evil Eye
    Ãîñòü

    Ïî óìîë÷àíèþ

    Õì.. êðîìå ñëîâà "êðàñèâûé" åñòü åù¸ ñîâåðøåííî çàìå÷àòåëüíîå ñëîâî "ñèìïàòè÷íûé". Ìíîãèå ïî÷åìó-òî ñ÷èòàþò, ÷òî îíî ëèøü âûðàæàåò ìåíüøóþ ñòåïåíü êðàñèâîñòè, íî íà ñàìîì-òî äåëå îíî êàê ðàç è ñîäåðæèò òî ñàìîå Ëè÷íîå Îòíîøåíèå âûñêàçûâàþùåãîñÿ ê ïðåäìåòó/÷åëîâåêó. Ñîîòâåòñòâåííî, ñëîâî "êðàñèâûé" ïîäðàçóìåâàåò íåêóþ îáúåêòèâíóþ êðàñîòó.. àáñòðàêòíóþ, ÷òî ëè.
    Òàêèì îáðàçîì, åñëè ìû ãîâîðèìî "êàçàòüñÿ" òî è íàçûâàòü ýòî ëó÷øå "ñèìïàòè÷íûì".. õîòÿ, ôðàçà "ßçûê ñèìïàòè÷íûé" çâó÷èò ñòðàííî.

Òåãè ýòîé òåìû

Ïðàâà ïóáëèêàöèè

  • Âû íå ìîæåòå ñîçäàâàòü íîâûå òåìû
  • Âû íå ìîæåòå îòâå÷àòü
  • Âû íå ìîæåòå ïðèêðåïëÿòü ôàéëû
  • Âû íå ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ñâîè ñîîáùåíèÿ
  •